Capítulo 22: La Funcion - Page 7 of 10

— No, contesta Juanito imperturbable ; se han equivocado...se han cambiado... Esos que vienen detrás.

—Esos que vienen con un látigo?

Juanito hace señas de que sí, con la cabeza, muy inquieto yapurado.

—De modo que esas mozas son los cochers?

A Juanito le ataca un golpe de tos tan violenta que provocala impaciencia de algunos espectadores.

—Fuera ese! fuera el tísico! grita una voz.

Tísico? Llamarle tísico delante de la Paulita? Juanito quierever al deslenguado y hacerle tragar la tisis. Y viendo que lasmujeres se interponían, se envalentonó más y le crecieron losánimos. Por fortuna era don Custodio el que había hecho eldiagnóstico y temiendo llamar la atencion se hacía el desenten-dido escribiendo al parecer la crítica de la pieza.

— Si no fuera porque voy con ustedes! dice Juanito haciendogirar los ojos como los de ciertos muñecos que mueve el péndulodo un reloj. Y para ser más parecido, sacaba de tiempo entiempo la lengua.

Aquella noche se conquistó á los ojos de doña Victorina lafama de valiente y pundonoroso y ella decidió dentro de sutórax casarse con él tan pronto se muera don Tiburcio.

Paulita se ponía máslriste cada vez, pensando en como unasmuchachas que se llaman cochers podían ocupar la atencion deIsagani. Cochera le recordaba ciertas denominaciones que lascolegialas usan entre sí para explicar una especie de afectos.

Al fin termina el primer acto y el marqués se lleva como cria-das á Serpolette y á Germaine, el tipo de la belleza tímida dela troupe y por cochero al estúpido Grenicheux. Una salva deaplausos los hace reaparacer cogidos de la mano los que hacecinco segundos se perseguían y se iban á pegar, saludando aquíy allá al galante público manileño y cambiando ellas miradasinteligentes con varios espectadores.

Mientras reina el pasagero tumulto, causado por los que seatropellan para ir al vestuario y felicitar á las actrices, por losque van á saludar á las señoras en los palcos, algunos emitensu juicio sobre la pieza y los artistas.

— Indudablemente, la Serpolette es la que más vale, diceuno dándose aires de inteligente.

Learn this Filipino word:

nasakyán