A La Virgen Maria

por José Rizal y Alonso

(Original text in Spanish)

¡María, dulce paz, cardo Consuelo
De afligo mortal! Eres la fuente
Do mana de Socorro la corriente,
Que sin cesar fecunda nuestro suelo.
Desde tu solio, desde el alto cielo,
¡Oye piadosa mi clamor doliente!
Y cobije tu manto refulgente
Mi voz que sube con velóz, vuelo.
Eres mi Madre, plácida María;
Tú en este fiero mar serás mi guía.
Si el vicio me persigue con fiereza,
Si la muerte me acosa en la agonía,
¡Socórreme y dispa mi tristeza!

Learn this Filipino word:

bumagsák